2019年4月27日 星期六

まちがいさがし - 菅田将暉 演唱/ 米津玄師 詞曲



まちがいさがしの間違いの方に
生まれてきたような気でいたけど
まちがいさがしの正解の方じゃ
きっと出逢えなかったと思う

相応しく笑い合えること
なぜだろうか 涙が出ること

君の眼が貫いた 僕の胸をまっすぐ
その日から 何もかも 変わり果てた気がした
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
退屈なくらいに 何気なく そばにいて

まちがいだらけの些細な隙間で
くだらない話をくたばるまで
正しく在りたい 会えない寂しさが
何を育んだでしょう

一つずつ探し当てていこう
起きがけの子供みたいに

君の手が触れていた 指を重ね合わせ
間違いか正解か だなんてどうでもよかった
瞬く間に落っこちた 淡いもやの中で
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ

君の眼が貫いた 僕の胸をまっすぐ
その日から 何もかも 変わり果てた気がした
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
誰にも見せない顔を見せて

君の手が触れていた 指を重ね合わせ
間違いか正解か だなんてどうでもよかった
瞬く間に落っこちた 淡いもやの中で
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ

2019年4月12日 星期五

À Ma Place - Zazie, Axel Bauer

https://www.youtube.com/watch?v=vOznRtE4fOg

Serait-elle à ma place plus forte qu'un homme
au bout de ces impasses ou elle m'abandonne
Vivre l'enfer mourir au combat
faut-il pour lui plaire aller jusque là
Se peut-il que j'y parvienne
Se peut-il qu'on nous pardonne
Se peut-il qu'on nous aime
pour ce que nous sommes

Se met-il à ma place quelques fois
quand mes ailes se froissent
et mes îles se noient
Je plie sous le poids
plie sous le poids
de cette moitié de femme
qu'il veut que je sois
Je veux bien faire la belle, mais pas dormir au bois
Je veux bien être reine, mais pas l'ombre du roi
Faut-il que je cède
Faut il que je saigne 
pour qu'il m'aime aussi 
pour ce que je suis

Pourrait-il faire en sorte
Ferait-elle pour moi
d'ouvrir un peu la porte
ne serait ce qu'un pas
Pourrait il faire encore
encore un effort
un geste un pas
un pas vers moi...

Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes,
Seulement que tu m'aimes pour ce que je suis

Se met-elle à ma place quelques fois 
Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voit 
Vivre l'enfer mourir au combat,
veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas
Je veux bien tenter l'effort de regarder en face
mais le silence est mort et le tien me glace
Mon âme sœur cherche l'erreur
Plus mon sang se vide et plus tu as peur

Faut-il que je t'apprenne
je ne demande rien
les eaux troubles ou je traîne
où tu vas d'où tu viens
Faut-il vraiment que tu saches
tout ce que tu caches
le doute au fond de moi
au fond de toi

Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes,
Seulement que tu m'aimes
seulement que tu m'aimes
pour ce que je suis

Quand je doute
Quand je tombe
Et quand la route est trop longue
Quand parfois je ne suis pas
ce que tu attends de moi
Que veux-tu qu'on y fasse
Qu'aurais-tu fais à ma place ?

2019年4月4日 星期四

To Photograph with Sensation, to Preserve the Moment (Revised Edition): 攝影曾經 (再版)



201941日再版的攝影集  "攝影 曾經"

是自己較滿意的版本,刪減增添一些攝影作品,在Amazon上架
share with all my friends (known or unknown), really glad, and appreciate a lot.

“To photograph with sensation, to preserve the moment” (Revised Edition) was the one that I satisfied more. Changed some photos and adjusted the color for print, sold on Amazon, April 1, 2019.
share with all my friends (known or unknown), really glad to accomplish one thing, and appreciate a lot.