2008年12月29日 星期一

Kuma發燒了


12月2526晚上
Kuma都吐了三次
星期五我陪牠到半夜兩點多
我星期六上新竹
請媽媽帶Kuma看醫生
我一直擔心著
發燒到39.2度
正常狗的體溫是39度
打了一支針
當天我就從新竹趕回來
餵牠吃藥 穿衣服
這幾天都不敢再拿肉給牠吃了
也餵Kuma吃酵素
會讓腸胃好一點的營養食品
希望牠很快好起來

2008年12月28日 星期日

鄔羿宸小朋友


到新竹找振聲
看他六個月大的兒子
超可愛
很乖的小孩
羿宸

2008年12月26日 星期五

my birthday


12月24日
我的生日
學生給我許多驚喜和感動
一早在辦公室就看見
一個包裝成大糖果的禮物
拆開是一隻白色小熊娃娃
還有卡片
宜蓁和淑芬給的

佩玲也給了我一件T-Shirt
一張大卡片
寫著許多美三愛學生的話語
雖然都把名字寫錯
很感動

美三愛在禮堂晨禱時喊著
"暄暄 生日快樂"

餐一忠的學生
全班起立唱生日快樂歌
給了我一罐300多顆星星的禮物
一張張拆開
裡頭有她們寫的字
還有一個熱水瓶
因為她們看我都用寶特瓶裝水
真貼心
一個聖誕煎餅
許多櫻桃小丸子的東西
吃麥當勞換的禮物


接到昇龍從澳洲打來的電話
小禎基隆打來的
宜穎和以諾的email
雲秀和嬿婷晚上在我家吃火鍋
媽媽送我一個黑森林蛋糕
還有朱妹的粉黃色披風
芳菲的CD
立群說既然我們的生日這麼近
就不用互送禮物了

L的卡片讓我心感到溫暖
很棒的生日
35
姐 我要我的生日禮物




2008年12月25日 星期四

Per Te -Josh Groban

Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so, non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te


Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te


Dimmi che tu già il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirà mai
Senza di te non voglio esistere


Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te


Non devo dirtelo, ormai gia lo sai
Che morirei, senza di te


Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, farò
tutto quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te

2008年12月24日 星期三

If you want me-Markéta Irglová

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
for it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore


When I get really lonely
and the distance causes our silence
I think of you smiling
with pride in your eyes a lover that sighs


If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me


Are you really sure that you’d believe me
when others say I lie
I wonder if you could ever despise me
when you know I really try
to be a better one to satisfy you
For your everything to me
and I’ll do what you ask me
if you’ll let me be, free


If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

http://www.foxsearchlight.com/once/

2008年12月22日 星期一

小瓜呆頭


剪了一個短髮
學生說像脆笛酥上面的小男生
我看見1998年在渡船上的照片
和國敬在加拿大
我也是一個小瓜呆頭

2008年12月21日 星期日

Siena


看"007量子危機"
出現義大利Siena廣場
想起2001年的旅行
爬上教堂的頂端
拍半月形的廣場
和一群朋友在廣場吃晚餐
聊天的場景

2008年12月19日 星期五

Home-清水翔太

今更帰れないよ あの場所は
どんな素敵な思い出も
心にしまっておくべきなのさ
今でも思い出すよ それでいいんだ
心配ないよ まだ歌えるよ
いつか帰るよ 僕だけの HOME


急な通り雨
募る苛立ち心に掃き溜め
あれからいくつの季節を越え
でもまだ聞こえてくる故郷の声
格好つけて飛び出した
別れ惜しむ人達裏切った結果になった
こんなボロボロの夢 1人じゃどうしようもなかった
そんな時に出会った人々
きっと人はそんなに強くない だから
嫉妬やエゴに飲まれてしまいそうになるよ
でもそんな僕を優しく抱きしめた 悲しくて泣いた
自分の弱さがそのとき理解(わか)った
でも夢叶った 少しそんな気になった


そして僕はHOMEができた
まるでマイホームみたいなでかい支えが
明快に見えた 世界変わった
息をするのが楽になった
1秒1秒成長してくみんな
だから出会えてよかった こうなれてよかった
だから僕は何もかもを話した
心安らげる場所 誰にでも1つはある筈だよ
僕は同じ日々生きた仲間達や
隣にいてくれた恋人や
それを失ってでも かなえたい夢
それも失って、 でも また思い出させてくれた
新しい僕のHOMEがここにある でもまだ思い出す


今更帰れないよ あの場所は
どんな素敵な思い出も
心にしまっておくべきなのさ
今でも思い出すよ それでいいんだ
心配ないよ まだ歌えるよ
いつか帰るよ 僕だけの HOME


なかなか寝付けず
同じ夢繰り返し見てる僕
あの頃自分を受け入れてくれた場所 全てそれが最初
払う代償の大小に関わらず
愛情にはもっと敏感でいたいな
痛いやって思わせたくないから
リタイヤなんてさせたくないから
そうやって見つけた生きてく術
偏見にまみれた常識崩れ
突付けば壊れそうな程脆くて、
でも何故か笑顔が絶えなくて
そんな風に思えたのきっと
初めてで でも惨め けど綺麗で
何もない空が輝いて 瞬いて
その瞬間僕らはまた泣いて


今更帰れないよ あの場所は
どんな素敵な思い出も
心にしまっておくべきなのさ
今でも思い出すよ それでいいんだ
心配ないよ まだ歌えるよ
いつか帰るよ 僕だけの HOME


これまでを振り返れば
浮かぶ笑顔や涙
こんなに震えるほど映し出す
それが僕自身の未来へ繋がると
信じている 僕だけの HOME 信じているから


今更帰れないよ あの場所は
どんな素敵な思い出も
心にしまっておくべきなのさ
今でも思い出すよ それでいいんだ
心配ないよ まだ歌えるよ
いつか帰るよ 僕だけの HOME


今更帰れないよ あの場所は
どんな素敵な思い出も
心にしまっておくべきなのさ
今でも思い出すよ それでいいんだ
心配ないよ まだ歌えるよ
いつか帰るよ 僕だけの HOME

2008年12月16日 星期二

喜歡釣魚的熊


彥廷畫了一個Logo
一隻喜歡釣魚的熊
超cute

2008年12月11日 星期四

每一滴

每一滴都渴望
被允許喪失
不能更強烈生活的感覺
- Chr. J. van Geel

2008年12月10日 星期三

Kinks pub


表姊從北京回來
一起去了一間鐵道旁的pub
Kinks
老舊的房子
放著藝術電影
我們在半月的夜空下
喝Corona
聊著生活 聊著感情
聊著過去與現在

2008年12月9日 星期二

Charlie and Lola


和亭萱 ㄉㄟˇ米 小彰 小諒諒
一起看Charlie and Lola
" How many minutes until Christmas "
英國小孩的聲音好可愛
故事很逗
開心的午後


2008年12月8日 星期一

Kuma寶貝



Kuma很喜歡Canada goose的玩具
咬著加拿大雁的嘴
還會舔


這幾天天氣冷
我抱著Kuma睡覺
暖暖的
整張床牠睡了一半
橫著睡
我把牠擠過去一點
牠還會低吼
我握著牠的手
睡著了

2008年12月7日 星期日

目送-龍應台


我慢慢地 慢慢地瞭解到
所謂父女母子一場
只不過意味著
你和他的緣分就是今生今世
不斷地在目送他的背影漸行漸遠
你站在小路的這一端
看著他逐漸消失在小路轉彎的地方
而且
他用背影默默告訴你:
不必追



2008年12月4日 星期四

Jordan Yufu Lai 賴雨福小寶寶


以諾在12月3日生了一個男寶寶
叫作雨福Yufu
3515克
49.5公分
是個小壯丁
我收到最喜樂的消息
恭喜平安生產
小賴當爸爸了
以諾忙碌的生活即將展開

2008年12月3日 星期三

停車暫借問-鍾曉陽


再讀"停車暫借問"
千重 爽然和寧靜
悵悵然的愛情

"二十幾年後重讀舊書
看起來卻全是新的
細讀言外之意
卻發現讀者和作者都老了
但這種老去有著從容自在和心領神會
老去有時候不是衰退
而是抵達"
-詹宏志



2008年12月2日 星期二

烘咖啡





ㄉㄟˇ米 在鹽埕花了七千元
買了一個手工做的烘咖啡機器
高興地秀給我和小彰看
烘咖啡的味道很香
網路上買的肯亞豆子
一公斤190元
濾壓式的煮法
喝起來偏酸
後味很好

2008年12月1日 星期一

可苦可樂-時光的腳步聲

時の足音
作詞:小渕健太郎/黒田俊介
作曲:小渕健太郎/黒田俊介


別れの季節に揺れる 儚き一輪花
同じ温もりの風を 誰もが探して 歩いてる
出逢いは空に流れる おぼろ雲の下で
重なり合う時計の針のように
ゆっくりと (ゆっくりと) ゆっくりと
回り始める
短い針が君なら 長い針が僕で
同じ時間を刻みながら
何度もすれ違い また出会い
歩く歩幅は違っても 描く未来が同じなら
大丈夫 また同じ場所から 始められるから
「頑張ったけど だめだったね」
「負けちゃったけど かっこ良かったね」
色んな種をもらった 言葉が心に水をやる
短い春に咲く夢 長い冬を越えて
心の奥に集めた種は どんな光で育つのだろう
歩道の影に咲く花 誰の為にあるのだろう
誰の為でもないよと輝く 君に照らされてる
想いが言葉に変わるよ
言葉が光を呼んでる
光がほら影を作る
影で人は強くなれる
強さが優しさに変わる
優しさが出逢いを呼んでる
出逢いが道を作る
この道へまた想いを刻む
短い針が止まれば 長い針も止まる
同じ痛みを分け合えることを
いつしか喜びに変わるから
誰もが一人 一つ 一瞬 一秒 一度きり
巻き戻せない時を ためらわず生きてゆける
そんな出逢いを探してる
一人 一つ 一瞬 一秒 一度きり
出逢えてよかった

2008年11月30日 星期日

美濃行


星期六到美濃找亭萱
小彰也從台北回來
在後院拍照
小彰果然是Pro
預祝他屏科大面試順利

2008年11月28日 星期五

my sister and me


2002年帶妹妹到台北玩
住福華
還找來炳銓
這是在洋緹義大利餐廳拍的照片
ice cream was good
2008年8月再來
吃了松露磨菇寬扁麵
鳳梨ice cream
delicious

2008年11月27日 星期四

Andy Warhol


Andy Warhol的湯
在紐約MOMA的牆上
看見普普(Pop)的經典

2008年11月26日 星期三

小嬨一歲了


11月17日小嬨一歲生日
我拿了童書 鉛筆 紅筆 手機
香水 紅龜糕 小熊娃娃 紅包
給她抓周
小嬨第一個拿香水
我從紐約買回來Abercrombie
的中性香水

我想著長大之後的小嬨
會是個怎麼樣個性的女生

2008年11月25日 星期二

my brother and me


小時候照片part 2
在家裡二樓陽台
兩個小朋友笑得開懷
大頭弟弟和我
cute children

2008年11月24日 星期一

楊牧-抒情詩

「心事太多了反而就好像……」
鋼琴聲跌宕抒情:「好像甚麼
都沒有。」我倉惶走越
起火的草原
記憶是飛舞的烈焰
燒壞我的翅膀,腐蝕
我璀璨的眼神,我的
憧憬,洞識
而我是如此安穩地安於那平靜與虛無
寧可在你細緻的顫抖在你摸索的
十指下脆弱地向過去和未來沉寂


過去
和未來
現在我們將它關在門外
滿天稀薄的浮雲過濾盛夏成一張涼蓆
如山谷當中的溪在叢生的水薑邊緣
遶行,如一一辨認過的花
從小時候開到現在,如正午
靜擁濃蔭的寺廟廊廡
正對你點好插上的一枝香

2008年11月23日 星期日

Canada goose


是在Central Park
有一個賞鳥館
我在2002年冬天
看見一隻Canada goose的玩偶
是彥廷喜歡的鳥種
這幾天找出來
很快地淪陷為Kuma的玩具
牠超愛的

2008年11月20日 星期四

me at Canada


1998年和國敬到了加拿大東岸
Jean lake看起來像是一片海
住在一對老夫婦的家中
我們彼此拿出國家的硬幣來看
也留給對方作紀念
冷涼的夏天 舒服

2008年11月19日 星期三

時間

如果時間要有終點
它就可以被一個瞬間
一個瞬間的描述
但每個瞬間在描述時都會延展
因而再也無法看到它的終點
-卡爾維諾--帕洛馬先生

2008年11月18日 星期二

Italo Calvino

從這裡到盡頭
最短的距離是直線
偏離
就能延長此距離
-朱天文

假如這些偏離變得複雜 糾結 迂迴
以至於隱藏了偏離本身的軌跡
誰知道呢
也許死神就找不到我們
也許時間就會迷路
而我們就可以繼續隱藏在我們不斷變換的匿逃裡
-伊塔羅 卡爾維諾

2008年11月17日 星期一

在巴黎de Gaulle機場


收到國敬寄來的照片
很意外
但也開心
看見年輕的自己
背著Tundra的藍色大背包
在戴高樂機場
清瘦的臉龐
眼神清亮
紀錄著1997年的戀情




2008年11月16日 星期日

我的小時候




最近家裡在整修
媽翻出以前的舊照片
說我小時候很漂亮


這是1976年2月在烏來拍的
有我和弟弟
倚著欄杆
還有我穿著黃色的中國服
坐在石頭上
可愛的小孩


2008年11月13日 星期四

dead mouse


早上5點多摸黑起床
找Kuma
發現牠沒有在睡覺的地方
反而從廚房走過來
我在地板踢到東西
以為是毛巾
出門買完早餐後
回來
Kuma又從廚房過來
我開燈
看見一隻死掉的老鼠在地上
瞄了一眼
不敢看
就上樓叫媽媽起床
處理掉
我懷疑是不是Kuam咬死的
或是牠一直守著老鼠的亡靈?
我的天啊
早上我還親牠
只是Kuma真的會咬老鼠嗎?

2008年11月12日 星期三

with a flower- Emily Dickinson (1830-1886)


I hide myself within my flower,
That wearing on your breast,
You, unsuspecting, wear me too --
And angels know the rest.


I hide myself within my flower,
That, fading from your vase,
You, unsuspecting, feel for me
Almost a loneliness.

2008年11月11日 星期二

Cool Kuma




這幾天天氣涼
幫Kuma穿上洋基球衣
我的寶貝
和以諾在Jefferson海邊的寵物店
找到的
掏出全身的美金30多塊
就是要買下
I am a big fan of Yankees
so does my dog

2008年11月10日 星期一

恭喜國霖




維尼熊要結婚了
12月20日
今天在辦公室看他的婚紗照
甜蜜地
跑遍台南的古蹟
真心的恭喜他
和美麗的舞蹈老師

2008年11月6日 星期四

長女生日快樂


長榮女中121週年生日
瘋狂的校慶運動會

2008年11月4日 星期二

伊坂幸太郎 死神的精準度


立群推薦伊坂幸太郎的小說
讀了"家鴨與野鴨"
不喜歡
倒是"死神的精準度"
非常有趣的推理小說
又認識了一位精彩的作家

2008年11月3日 星期一

Without a Trace


See "Without a Trace"
fascinated

2008年11月2日 星期日

Once


Wim Wenders到台灣來
想起他的"樂士浮生錄"
和攝影詩集"Once"
能夠遇到共鳴的人
都是一些上了年紀的朋友
be touched

2008年10月29日 星期三

Phil-nomenal


費城人隊今早封王了
世界大賽冠軍
恭喜 恭喜

2008年10月28日 星期二

旅行


喜歡到國外旅行
講英文的自己很不同
感受獨自與書本對話的自在
不同文化的樂趣

這是我旅行的背包
橘灰色
從芝加哥一路陪著我

2008年10月27日 星期一


可以走多遠呢?

2008年10月26日 星期日

以諾


總是和以諾講一個多小時的電話
24日她爸爸媽媽從台灣到紐約看她
預產期12月6日
希望一切平安順利

2008年10月23日 星期四

Joy


在紐約街頭高檔的公寓前面
趴著兩隻狗
我試著和他們玩
拍了一些照片


和學生提起以前的Joy
幫牠買了靈骨塔 誦經
學生說
或許你的狗是基督徒

傻眼

2008年10月22日 星期三

too crowd


three are too crowd

2008年10月21日 星期二

中孝介:羈絆


いつでも答えは 僕らのすぐそばに
大切な絆を この手の中 繋いで

今日も仲間の笑い声が聞こえる
ふざけあいながら
語らう夢のカケラ達

遠く離れた母親からの手紙
身体を気遣う言葉が並ぶ

深く深く染み込む愛を
時に僕らは忘れてしまうけれど
いつも目には見えない
「絆」が僕を支えてくれる

いつでも答えは 僕らのすぐそばに
大切な絆を この手の中 守り続けたい

今日も僕らは人ごみに流されて
自分の居場所を探し続ける

もしも辛い時が来たなら
涙の理由を一人で抱えないで
君の笑う姿を
誰かがきっと待っているから

繰り返される 悲しいニュースが溢れる
誰かを傷つける為に
生まれてきた訳じゃないだろう

いつでも答えは 僕らのすぐそばに
大切な絆を 胸の奥に感じて
素直に愛を繋いでいけたなら
互いに信じあえる
その強さを 守り続けたい

僕らの「絆」を

2008年10月20日 星期一

新奇


在紐約MOMA的樓梯間
吊著一架綠色的直昇機
超炫
具空間感

2008年10月19日 星期日

Abercrombie & Fitch


穿著Abercrombie的破洞牛仔褲
媽說看起來比較瘦

休假回來
學生卻說
我的臉腫的像麵包超人

2008年10月16日 星期四

too much love

太多的愛
不會帶給人榮耀或價值
-尤里比底斯

2008年10月15日 星期三

深淵

當你直視著深淵
它也相同的直視著你
-尼采

2008年10月4日 星期六

Closer


Closer可以翻譯成再靠近一點
或者像美國影集Closer結案高手
緊湊的劇情
人性化的角色
出乎意外的辦案過程
精彩

吉他


看到海角七號裡的月琴
茂伯
想到Picasso的吉他
在MOMA的牆上

2008年10月3日 星期五

Nights in Rodanthe


went to see the movie "Nights in Rodanthe" with ante,
a normal story, but sad.
love could be so wonderful that give people courage
and change ourselves in a positive way.

2008年10月2日 星期四

海角七號


和亭萱去看海角七號
有趣的對白
想念的墾丁和恆春
我喜歡彈鍵盤的大大
Cape no.7

Falling Slowly - Glen Hansard / Marketa Irglova


I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing along

2008年10月1日 星期三

價值


一個人的真正價值
決定於他在甚麼程度上
和在甚麼意義上
從自我解放出來
-愛因斯坦